banner ad

مجلس الطلاب والشباب البلدي يجتمع في أعقاب رد الوزارة ويصدر بيان صحفي عاجل

مجلس الطلاب والشباب البلدي يجتمع  في أعقاب رد الوزارة ويصدر بيان صحفي عاجل

 

إنعقد مجلس الطلاب والشباب البلدي بالمركز الجماهيري عصر اليوم (الثلاثاء) لمناقشة رد وزارة المعارف على مشاركة جمهور الطلاب بالمظاهرة التي خرجت من جميع مدارس أم الفحم للتنديد بمظاهر العنف، وقد أصدر المجلس البيان التالي:

 

 

الثلاثاء الموافق 1/10/2019

السيد زكريا حردان – مفتش المعارف في أم الفحم – المحترم

السيدة أزل درويش – مفتشة المعارف في أم الفحم – المحترمة

تحية وبعد؛

نحن الموقعين أدناه، رئيسة وأعضاء مجلس الطلاب والشبيبة البلدي ام الفحم، القوة المباشرة الناطقة باسم جميع الطلاب والطالبات في ام الفحم، نتوجه من خلالكم الى وزير المعارف ومدير عام الوزارة ومدير لواء حيفا في الوزارة وطاقم التفتيش لجميع المراحل التعليمية، برسالة واضحة وصريحة.

قد وصلتنا فحوى رسالتكم الموجهة لمدراء مدارسنا في ام الفحم بتاريخ 30/9/2019، تطالبهم بالإجابة عن سؤال،” هل شاركوا طلاب مدرستكم بالتظاهرات؟”

ونحن بصفتنا المبادرون لهذه التظاهرات نعلمكم باننا نستهجن، نستنكر ونرفض صيغة السؤال والتوجه العنيف من طرفكم، ولن نسمح باي مس او استجواب لمدراءنا ومعلمينا اللذين تجاوبوا مع مطالبنا القانونية المتمثلة بحقنا بالتربية قبل التعليم، وتوفير أجواء امنة تضمن لنا العيش بأمان وسلام.

ان كان هدفكم مثلما تزعمون، المحافظة على سلامتنا فالأحرى بكم ارسال برقيات مسائلة لوزارة الأمن الداخلي والشرطة واللتان نشكك بمهنية عملها بمحاربة العنف المستشري في بلدنا، والنتائج واحداث القتل تتحدث بذاتها.

وان كنتم بالفعل تهتمون بسلامتنا فالأولى بكم دعوتنا لجلسة تسمعون من خلالها مطالبنا والاسباب وراء الخطوات التي اتخذناها. أهمها الخوف من ان يكون أحدنا الضحية القادمة. توقعنا منكم انتهاج خطوات داعمة كما تصرفت إدارة البلدية بأقسامها ولجنة أولياء الأمور.

كنا نتوقع ان تثمنوا دورنا كمجلس طلاب بلدي قيادي نخاف على أنفسنا وعلى زملائنا الطلاب. وان تحذوا حذونا بالثورة على العنف والقتل كجهاز تربية قبل ان تكونوا جهاز تعليمي.!

نحن أعلناها أمام اخوتنا الطلاب وامام اهلنا في ام الفحم بأننا لن نتراجع عن مشاريعنا وفعالياتنا القانونية والتي تتمحور بمحاربة العنف في بلدنا، ابتدأناها يوم الخميس 26/9/2019 بإعلان الإضراب، وسنستمر بخطواتنا مهما كانت العواقب والتهديدات كما جاء بخطابكم لمدراءنا.

اننا في مجلس الطلاب والشبيبة البلدي ام الفحم لن نسمح لأي جهة كانت بان تنال من عزمنا وحقنا في اتخاذ قراراتنا والتي نراها شرعية وواجبة علينا امام زملاءنا الطلاب ولهذا نعلمكم ما يلي.

  1. إذا لم يتم سحب السؤال الذي ذكر أعلاه والموجه منكم الى مدراء مدارسنا فأننا سندرس بجدية إمكانية اعلان اضراب مفتوح تتحملون أنتم عواقبه.
  2. بدء التنسيق مع مجالس الطلاب في قرانا المجاورة (وادي عارة) لاتخاذ خطوات مشتركة مع إمكانية توسيع الرقعة لجميع مجالسنا الطلابية من اقصى الشمال الى اقصى الجنوب.

 

  • ألف تحية لمدراءنا ومعلمينا وطلابنا واهلنا الذين شاركونا قراراتنا لنبذ العنف.

باحترام

رئيسة وأعضاء مجلس الطلاب والشباب البلدي ام الفحم.

نسخ:

  • مكتب رئيس الدولة
  • وزير المعارف
  • مدير عام وزارة المعارف
  • مدير لواء حيفا بوزارة المعارف
  • رئيس بلدية ام الفحم
  • رئيس مجلس الطلاب اللوائي في لواء حيفا –
  • مدير إدارة الشبيبة والمجتمع في لواء حيفا –
  • مفتشين اللواء
  • رئيس جناح المعارف ببلدية ام الفحم
  • رئيس لجنة الإباء ام الفحم

 

שלישי 01/10/2019

לכבוד מר זכריא חרדאן – המפקח על החינוך אום אל פחם

הגברת אזל דרויש – מפקחת חינוך אום אל פחם

שלום רב,

אנו הח”מ, יושבת ראש וחברי מועצת התלמידים והנוער באום אל פחם, הגוף המייצג את כל תלמידי ותלמידות אום אל פחם, פונים בזאת דרכם לשר החינוך ולמנכ”ל המשרד ולמנהל מחוז חיפה וצוות הפיקוח של כל השכבות ובכלל. במסר ברור וכן.

קיבלנו את מכתבכם שהופנה למנהלי בתי הספר שלנו באום אל פחם מיום 30.9.19, המכתב שבו אתם מבקשים שישיבו על השאלה : ” האם השתתפו תלמידי בית הספר שלכם בהפגנות?”.

אנו במועצת התלמידים וכיוזמים להפגנות ולעצרות אלה, מבקשים להבהיר כי אנו מגנים בתוקף את נוסח השאלה והבירור התוקפני ואף האלים מצידכם.

חשוב להבהיר, כי לא נקבל כל פגיעה או בירור מסוג זה כלפי מנהלי בתי הספר והמורים שלנו אשר נענו לדרישות החוקיות שלנו, דרישות שמסמנות ומחדדות את הזכות שלנו לחינוך שיאפשר אווירה חינוכית בטוחה המבטיחה חיים בבטחה ובשלום.

אם הייתם חפצים לשמור על ביטחוננו כטענתכם היה מן הראוי לשלוח פניות ושאילתות למשרד לביטחון הפנים ולמשטרה שעבדותם המקצועית למיגור האלימות הגואה בחברה שלנו מוטלת בספק. מקרי האלימות והרציחות מדברים בעד עצמם.

ואם באמת הייתם דואגים לביטחוננו, היה מן הראוי להזמין אותנו לישיבה שתוכלו בה לשמוע את דרישותינו והסיבות העומדות מאחורי הצעדים שנקטנו. ועל מנת שתגלו כמה אמיתית היא תחושת הפחד שאנו חווים ומרגישים מעצם המחשבה שהקורבן הבא ביישוב יהיה אחד/ת מאיתנו.

צפינו כי תגבו את הצעדים שלנו כפי שהשכילה העיריה וועד ההורים לעשות.

צפינו כי תוקירו את התפקיד שלנו כמועצת תלמידים מנהיגה אשר דואגת וחוששת לחבריה ולכל התלמידים הערבים. וכי תתמכו ואף תעמדו לצידנו בצעקה נגד האלימות והרציחות.

אנו הכרזנו בפני אחינו התלמידים ובפני תושבי אום אל פחם שלא נסוג מהפעילות החוקית והלגיטימית שלנו למאבק באלימות ביישוב.

התחלנו ביום חמישי 26.9 בהכרזת שביתה ואנו נמשיך למרות כל ההשלכות והאיומים כפי שהופיעו במכתבכם למנהלי בתי הספר.

אנו במועצת התלמידים והנוער באום אל פחם, לא נרשה לכל גורם שיפגע ברצון שלנו ובזכותנו לקבל החלטות לגיטימית ואף מתחייבות לנוכח המציאות בפני, ועל כן, אנו מבקשים ליידע אותכם על החלטתנו הבאות:

  1. במידה ולא תבוטל השאלה הנ”ל אותה שאלה שהפניתם למנהלי בתי הספר, אנו נשקול בחיוב להכריז על שביתה פתוחה, שאתם תשאו בתוצאותיה ובהשלכות שלה.
  2. נתחיל לתאם צעדים משותפים עם מועצות תלמידים באזור ואדי עארה וכן לשקול בחיוב האפשרות להרחיב את המאבק מהצפון עד הדרום.

– ישר כח, והערכה למנהלי בתי הספר שלנו ולתלמידים ולכל התושבים המחויבים והשותפים שלנו במאבק הצודק נגד האלימות.

בכבוד,

יושבת ראש וחברי מועצת התלמידים והנוער באום אל פחם

העתקים

–           לשכת נשיא המדינה

–           שר החינוך

–           מנכ”ל משרד החינוך

–           מנהל מחוז חיפה משרד החינוך

–           ראש עיריית אוום אל פחם

–           יושב ראש מועצת התלמידים במח6ז חיפה

–           מנהל נוער וחברה במחוז חיפה.

–           מפקחים רשותיים.

–           מנהל אגף החינוך עיריית אום אל פחם.

–           יו”ר ועד ההורים בעיר אום אל פחם

 

Date: 1/10/2019

Dear Mr Zakharia Hardan – Director of the Haifa inspectorate.

Dear Ms Azal Darweesh – Um El Fahim Schools inspector.

 

We, the undersigned, the head   and members of the Municipal Council of Students and Youth of Umm al-Fahm, That we a democratically elected body  representing the students and young of of Umm al-Fahm.   On behalf of all students in Umm al-Fahm, we address you : the Minister of Education, the Director General of the Ministry,   the Director of the Haifa inspectorate  in the ministry and inspection staff for all educational levels, we address you  with a clear and explicit message.

We received the content of your letter addressed to the principals of our schools in Umm al-Fahm on 30/9/2019, asking them to answer the question, “Did your school students participate in the demonstrations?”

We, the initiators and the driving force behind    these demonstrations, we would like  you to  know that we are deploring, denouncing and rejecting in the strongest terms the  wording of the question and the implicit  violent approach on it. Therefore We  will not allow any kind of this  questioning of our principals and teachers who have responded to our legal demands of our right to  education matters more than  pedagogy  , and to provide a safe environment that ensures us to live in peace and security.

If you  meant , as you claim,   to keep us safe, you would rather send a clear message  to the   police and  Department of Homeland Security  , who we  started to  question their  professionalism  and integrity of their  work in fighting the rampant violence in our country and as a results   the death toll is increasing day by day .

If you are really concerned about our safety, then you should invite us to a meeting  in  which you will hear our demands and the reasons behind the steps we have taken. Our  most nagging  nightmare is the likelihood   to be the next victim. We expected you to take unequivocally   supportive steps following the steps of   the our municipal administration and the  parents Committee.

We expected you to value our role as a leading student council that we do worry  for our lives  and our fellow students.

We have  announced it to our fellow students-  that we proudly represent – and to our parents in Umm al-Fahm that we will not retreat from our legal activities and measures, we are determined to focus  on fighting violence in our country. We started on Thursday 26/9/2019 with the announcement of the strike, and we will carry on our  plans regardless  of the unpleasant threatening  tone of your letter to schools headmasters.

We at the municipal Council of Students and Youth or Umm al-Fahm will not allow anyone to undermine our determination and our right to take   action for the sake of the greater good,   we consider this  to be very  legitimate and obligatory   in front of our fellow students and therefore we would like you to know the following:

  1. If the above-mentioned letter you have sent to   our principals is not withdrawn , we will seriously consider the possibility of declaring an open strike   which you bear the consequences.
  2. Start coordination with the student councils in our neighboring villages (Wadi Ara) to take joint steps with the possibility of expanding the area of all our student councils from the far north to the far south.

– Our full equivocal support to our principals, teachers, students and parents who stand behind us  to renounce violence.

Respectfully

Head and members of the Student Council and the Municipal

Youth Umm al-Fahm

copies:

– Office of the President –

– Minister of Education –

– Chairman of Haifa District Student Council

– Director of Youth and Community Department in Haifa District

 

التصنيف الرئيسي: شباب

وسوم: ,

الجماهيري: أم الفحم تنشد السلام، وتتطلع إلى واقع أجمل بهمم الشباب

الجماهيري: أم الفحم تنشد السلام، وتتطلع إلى واقع أجمل بهمم الشباب

بيان باسم مجلس الطلاب والشبيبة البلدي - ام الفحم " تعليق الاضراب المقرر ليوم الغد"

بيان باسم مجلس الطلاب والشبيبة البلدي – ام الفحم ” تعليق الاضراب المقرر ليوم الغد”

اكتب رد